SOUS
TITRAGE FRANCAIS________________
Vous
pouvez télécharger les sous titrés en
français!! Cependant, pour les visionner, vous devez
posséder les épisodes en version original, que
vous pouvez télécharger si dessous.
Ces épisodes
en VO (raw) se trouvent sur le tracker du forum
d-addict. Cependant, vous devez avoir un logiciel
Bittorent pour les télécharger (ex: http://www.jetelecharge.com/Internet/284.php
)
- Episode
01 (398.25
MB)
- Episode
02 (393.50 MB)
- Episode
03 (425.50 MB)
- Episode
04 (426.75 MB)
- Episode
05 (570.50 MB)
- Episode
06 (451.75 MB)
- Episode
07 (439.00 MB)
- Episode
08 (396.50 MB)
- Episode
09 (511.50 MB)
Une fois ces épisodes
téléchargés, ainsi que les sous titres
(liens en dessous,), il vous faudra placer ces 2 fichiers
dans le même dossier et ils devront porter le même
nom. Normalement, vos lecteur multimédia lira les deux
fichiers en même temps! Si vous avez un problème,
postez un message sur le forum!
La traduction
ci-dessous a été faite par une bonne partie
des membres du forum ( que je remercie infiniment ^^) et elle
est tirée de la soft traduction de furransu et d'autres
membres du forum d-addict:
Episode
01: Déclaration
de guerre
Episode
02: L'horrible
premier baiser
Episode
03: Adieu
Rui Hanazawa (merci à Namisan pour sa traduction
)
Episode
04: Tu
dois me croire (merci à Namisan pour sa traduction)
Pour
les sous-titrés des deux derniers épisodes,
j'ai juste regardé quelques passages, les traductions
ont l'air plutôt bonne ^^. Quand j'aurai fini les miennes,
je vous les mettrait en ligne :)
EPISODE
EN VOSTA _____________________________
Cette version anglaise
provient de la team SARS (hard fansub)

- Episode
01 (700.00 MB)
- Episode
02 (699.00 MB)
- Episode
03 (700.00 MB)
- Episode
04 (699.00 MB)
- Episode
05 (700.00 MB)
- Episode
06 (700.00 MB)
- Episode
07 (700.00 MB)
- Episode
08 (700.00 MB)
- Episode
09 (701.00 MB)
|